1. DATA PROTECTION

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy listed below.

Data Collection on This Website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. The operator’s contact details can be found in the section “Information about the Data Controller” in this privacy policy.

How do we collect your data?
Some data is collected when you provide it to us, for example via a contact form.
Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. This data is primarily technical (e.g. browser, operating system, time of page access) and is collected automatically as soon as you enter the site.

What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?
You have the right to request, at any time and free of charge, information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent for data processing, you may revoke this at any time with future effect. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data in certain circumstances.

Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You may contact us at any time with questions on the subject of data protection.

Analytics and Third-Party Tools

When visiting this website, your browsing behavior may be statistically analyzed. This happens primarily through analysis programs. Details can be found in the following privacy policy.

---

2. HOSTING

Hosted by Jimdo ????

Our website is hosted by Jimdo GmbH, Stresemannstraße 375, 22761 Hamburg, Germany.
Jimdo is a tool for creating and hosting websites. When you visit our website, Jimdo collects various log data, including your IP address, browser type, browser language, and the time and date of your visit. Cookies may also be stored.

This data is used for technical optimization, security, and usage analysis.

The use of Jimdo is based on Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in a reliable presentation of our website. If consent was requested, data processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG, where it includes cookie storage or access to user devices. Consent can be revoked at any time.

---

3. GENERAL INFORMATION AND MANDATORY DISCLOSURES

Data Protection

We take the protection of your personal data very seriously and handle your data confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, personal data is collected. This policy explains what data we collect and what we use it for.

Please note that data transmission over the internet (e.g. communication via email) may have security vulnerabilities. A complete protection of data from third-party access is not possible.

Information about the Data Controller

Responsible party for data processing on this website:

Nina Spiri
Elsenstraße 41
12435 Berlin
Germany

Contact
Phone: +49-160-93043393
Email: [email protected]

The controller is the natural or legal person who decides on the purposes and means of processing personal data.

Storage Duration

Unless a more specific storage period is stated in this privacy policy, your personal data will be stored until the purpose for data processing no longer applies. If you request deletion or revoke consent, your data will be deleted unless we are legally obligated to retain it (e.g. for tax or legal reasons).

Legal Bases for Data Processing

We process your data based on:

• Art. 6(1)(a) GDPR (your consent)

• Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract)

• Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation)

• Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

We specify the applicable legal basis for each processing operation in this policy.

Withdrawal of Your Consent

You may revoke your consent at any time. The legality of data processing prior to revocation remains unaffected.

Right to Object under Art. 21 GDPR

You have the right to object at any time to processing of your personal data based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, including profiling.
We will stop processing unless there are compelling legitimate grounds.

If your data is processed for direct marketing, you may object at any time. In that case, your data will no longer be used for marketing purposes.

Right to Lodge a Complaint

In the event of GDPR violations, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in your place of residence or workplace.

Right to Data Portability

You have the right to receive your data in a machine-readable format or request its transfer to another controller, where technically feasible.

SSL/TLS Encryption

For security reasons, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address bar (“https://”) and the lock icon.

When encryption is active, data you transmit cannot be read by third parties.

Right of Access, Erasure, and Rectification

You have the right to free information about your stored personal data, its origin, recipients, and processing purpose, and the right to rectification or deletion.

Right to Restrict Processing

You have the right to request restriction of data processing in certain cases, for example:

• If you contest data accuracy (while verified)

• If processing is unlawful and you request restriction instead of deletion

• If data is no longer needed but you require it to assert legal claims

• If you have objected under Art. 21(1) GDPR and the decision is pending

---

4. DATA COLLECTION ON THIS WEBSITE

Cookies

Our website uses cookies, which are small text files stored on your device. Some are deleted after your visit (session cookies), while others remain (persistent cookies).

Third-party cookies may also be used, e.g. for payment services or analytics.

Some cookies are technically necessary; others help improve the user experience or analyze behavior.

Technically necessary cookies are stored based on Art. 6(1)(f) GDPR. Where consent is required (e.g. for analytics), processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You can revoke consent at any time.

You can configure your browser to inform you about cookie use or block them. Note that disabling cookies may limit website functionality.

Contact Form

If you send us inquiries via the contact form, we store the data you provide to process your request and potential follow-up questions.

We do not share this data without your consent.

Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR if related to a contract, or Art. 6(1)(f) GDPR if based on our legitimate interest in efficient communication, or Art. 6(1)(a) GDPR if you gave consent.

We keep your data until you request deletion, revoke consent, or the purpose is fulfilled.

Email, Phone, or Fax Contact

If you contact us via email, phone, or fax, your request and associated personal data will be stored to process it. We do not share this data without consent.

Processing is based on Art. 6(1)(b) or (f) GDPR or your consent under Art. 6(1)(a).

We store your data until deletion is requested or the purpose expires.